A Selection of Dr.Rashid Yahiaoui's Publications

A Selection of Dr.Rashid Yahiaoui's Publications

1- Rashid Yahiaoui; Ideological constraints in Audiovisual Translation -Dubbing The Simpsons into Arabic; AWAJ (in press, 2015)

2- Rashid Yahiaoui; Dubbing The Simpsons for the Arab audience- The cultural dimension, Arab Media & Society (in press, 2015)

3- Rashid Yahiaoui; A diachronic overview of Audiovisual Translation in the Arab World; Arab Media & Society (forthcoming)

4- Rashid Yahiaoui; Gender and Race in dubbing into Arabic - Upholding stereotypes; (forthcoming)

5- Amer Al Adwan, Rashid Yahiaoui, and Joselia Neves; Mapping subtitling norms in the Arab World; (forthcoming)

Top