Korean Course Descriptions

وصف دورات اللغة الكورية

تم إعداد هذه الدورة للطلاب الذين لم يسبق لهم تعلم اللغة الكورية من قبل. ويتعلم طلاب المستوى الابتدائي كيفية كتابة وقراءة الأبجدية الكورية القياسية (الهانجول) وكيفية البناء من حرف واحد إلى مقطع. وتهدف هذه الدورة إلى تمكين الطلاب من نطق الجمل الكورية الأساسية من خلال الطرق المتنوعة في معرفة بنية الجملة الكورية وتكوينها.

أهداف التعلّم

بعد إتمام هذه الدورة بنجاح، سيصبح الطالب:

قادرًا على كتابة وقراءة جميع الأحرف الكورية.
قادرًا على معرفة القيمة الصوتية وخصائص بنية المقطع.
قادرًا على تعلم الكلمات الكورية الأساسية وتكوين الجمل.
قادرًا على تعلم تراكيب الجمل الأساسية الضرورية.
مُلما بأساليب التحية، والتعريف بالنفس، والمحادثات الأخرى.

 

المتطلبات الأساسية: ليس بالضرورة أن تتوفر معرفة مسبقة باللغة الكورية للالتحاق بهذه الدورة.

تم إعداد هذه الدورة للطلاب الذين تعلموا أبجدية اللغة الكورية بالفعل.

 وينصب التركيز على تطوير الكفاءة في مهارات التواصل. ونركز أيضًا في هذه الدورة على تطبيق اللغة الحية التي يتم تدريسها من خلال الحوار والصوتيات والمفردات. ويتعلم الطلاب القواعد النحوية الأساسية بصورة جيدة، بالإضافة إلى مهارات لغوية أساسية أخرى من خلال العبارات والجمل الفعلية. وستساعد هذه الدورة الطالب على تطوير حس غريزي بالاستخدام الصحيح في اللغة الكورية. وستتحقق هذه الأهداف من خلال الأساليب التالية: التحدث والاستماع والقراءة والكتابة والدراسات الثقافية.

أهداف التعلّم

بعد إتمام هذه الدورة بنجاح، سيصبح الطالب:

قادرًا على تعلم النهايات المهذبة غير الرسمية للجمل والتي تستخدم للتعبير عن النفس أو طرح أسئلة بصيغة المضارع.
قادرًا على معرفة المكونات المختلفة الضرورية في الجملة.
قادرًا على إجراء محادثة أكثر تعقيدًا بعض الشيء فيما يتعلق بأنشطة الحياة اليومية مثل التحدث عن الموقع، والسؤال عن التواريخ وأيام الأسبوع، وطلب الطعام في المطعم، وشراء الأشياء المختلفة.
قادرًا على وصف الخبرات السابقة.

المتطلبات الأساسية: إتمام المستوى الابتدائي 1 في هذا البرنامج أو ما يعادله.

 

 

 

وصف الدورة:

صُممت هذه الدورة لتناسب الدارسين في المستوى المتوسط ممن أتموا دورتي اللغة الكورية للمستوى الابتدائي 1 و2. تتألف الدورة من 20 ساعة تدريس تغطي مهارات اللغة الأربع: الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة، وتتناول بالدرجة الأولى تعبيرات لغوية ذات مستوى أكثر تقدمًا يحتاج إليها المتحدث في المواقف الحياتية اليومية مثل الحديث عن جوانب الحياة اليومية في كوريا وتجارب السفر والرحلات ومناقشة موضوعات تتعلق بالصحة والطعام وغيرها، ويتضمن كل درس من دروس الدورة عناصر تتعلق بالنطق والمفردات وقواعد اللغة وإجراء الحوارات إلى جانب أنشطة تطبيقية تعكس محادثات واقعية. كما تعتمد التدريبات وأنشطة المحادثة المتنوعة في الدورة على التفاعل المباشر بين الطلاب داخل الصف، ويستند كل درس فيها على مقاطع متنوعة من الدراما الكورية تؤخذ منها التعبيرات المستخدمة في الحياة الواقعية. وسوف يتمكن الدارس خلال هذه الدورة من التواصل باللغة الكورية مستخدمًا تعبيرات أكثر تقدمًا، وإبداء رأيه باللغة نفسها في سياقات أكثر تنوعًا، بالإضافة إلى شرح جوانب من الثقافة الكورية. فإلى الراغبين في تعلم الكورية على مستوى متقدم بقدر أكبر من السهولة والمتعة، أهلاً ومرحبًا بكم في برنامجنا!

 

أهداف التعلم:

بعد إتمام هذه الدورة، يكون الطالب قادرًا على:

  • الإلمام بالتراكيب النحوية المتقدمة 
  • اكتساب مفردات وعبارات متقدمة لاستخدامها في المواقف الحياتية الواقعية
  • كتابة فقرة باستخدام مفردات وتراكيب نحوية تعكس مستوى لغويًا متقدمًا
  • الاستماع إلى موضوعات محددة مثل التجارب الشخصية أو الصحة والقراءة والتحدث عنها
  • الانتقال إلى المستوى المتوسط 1 في برنامج اللغة الكورية

 

المتطلبات الأساسية: إتمام المستوى الابتدائي 2 في برنامج اللغة الكورية أو ما يعادله

مواد الدورة:

الكتاب الدراسي (كتاب إلكتروني): Ewha Korean 2-1 (in English) By Ewha Womans University Ewha Language Center

مواد دراسية تكميلية:

عروض تقديمية، ومقاطع فيديو من الدراما الكورية، وموارد متاحة عبر الإنترنت

 

وصف الدورة:

صُممت هذه الدورة خصيصًا للراغبين في تحسين مستوى الكفاية التواصلية في المواقف اليومية الواقعية، ويُشترط للالتحاق بها إتمام دورة اللغة الكورية للمستوى الابتدائي 1 أو 2، أو امتلاك معرفة أساسية باللغة الكورية وأبجديتها (الهانجول) والتعبيرات الأساسية المستخدمة في المحادثة. تتألف هذه الدورة من 20 ساعة تدريس تهدف بالأساس إلى صقل مهارات التحدث واكتساب مفردات وقواعد نحوية من سياقات لغوية متنوعة، ويتضمن كل درس من دروسها عناصر تعلم من سيناريوهات الدراما الكورية إلى جانب تطبيقاتها في الحياة الواقعية، كما تعتمد التدريبات وأنشطة المحادثة المتنوعة في الدورة على التفاعل المباشر بين الطلاب داخل الصف. وسوف يتمكن الدارس خلال هذه الدورة من استخدام التعبيرات الكورية والتحدث بها تمامًا مثل الممثلين الكوريين من خلال التدرب على الجمل الحوارية المستخدمة في الدراما. فإلى عشاق الدراما الكورية التواقين للتحدث بطلاقة والمتطلعين لممارسة اللغة بمزيج من المتعة والشغف، أهلاً ومرحبًا بكم في هذه الدورة الشائقة! 

 

أهداف التعلم:

بعد إتمام هذه الدورة، يكون الطالب قادرًا على:

  • تحسين الكفاية التواصلية باللغة الكورية
  • اكتساب مهارات التحدث في المواقف الحياتية الواقعية
  • استخدام الألفاظ الدارجة والمفردات المختصرة والمنحوتة في اللغة الكورية
  • حفظ بعض الجمل الحوارية من أحد المسلسلات الكورية وإنجاز مشروع دبلجة
  • تحدث اللغة الكورية بطلاقة تقارب الكوريين

 

المتطلبات الأساسية: إتمام المستوى الابتدائي 1 أو 2 في برنامج اللغة الكورية أو ما يعادله

مواد الدورة

الكتاب الدراسي: كتاب تعلم اللغة الكورية "Speaking Korean with K-Drama, My Secret Romance"

يمكن شراء هذا الكتاب عبر موقع أمازون

مقاطع من الدراما الكورية، وكتاب "My Secret Romance"، وملفات صوتية للاستماع، وعروض تقديمية، وأوراق عمل

Top