- برنامج اللغة العربية
- برنامج اللغة الإنجليزية
- برنامج اللغة الفرنسية
- برنامج اللغة الألمانية
- برنامج اللغة الإيطالية
- برنامج اللغة اليابانية
- برنامج اللغة الكورية
- برنامج اللغة الصينية - الماندرين
- برنامج اللغة البرتغالية
- برنامج اللغة الروسية
- برنامج اللغة الإسبانية
- برنامج اللغة التركية
- للاستفسارات
- الأسئلة المتكررة
- التسجيل، استرجاع الرسوم، سياسة الخصم، والسياسات العامة
- فرص التدريس في مركز اللغات
English Course Descriptions
وصف دورات اللغة الإنجليزية العامة
يسر معهد دراسات الترجمة أن يقدم دورات اللغة الإنجليزية العامة للبالغين في خريف هذا العام. وسيساعد برنامج اللغة الإنجليزية في معهد دراسات الترجمة على صقل مهاراتك وزيادة ثقتك باستخدام اللغة الإنجليزية في كل من السياقات المهنية والشخصية.
ويستخدم المُعلمون لدينا مجموعة متنوعة من مواد المناهج الدراسية لمساعدتك على تطوير مهارات النطق والاستماع والتحدث والقراءة والكتابة. كما تركز الدروس للبالغين على نطاق ودقة المفردات والاستخدام الفعال للقواعد والتعبير الذاتي الطبيعي باللغة الإنجليزية. ومن خلا التركيز على المهارات اللغوية الأربع للقراءة والكتابة والمحادثة والاستماع، تتيح دورة اللغة الإنجليزية العامة للمتعلمين الكبار تحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية في بيئة داعمة.
ويتم في هذه الدورة تجميع الطلاب وفقًا لمستوياتهم. وتتيح الدروس الموضوعية للمتعلمين اكتساب مهارة اللغة الإنجليزية المناسبة حسب سياق الاستخدام. كما يتم إعداد أنشطة الفصول الدراسية بمعهد دراسات الترجمة للتعلم في مجموعات صغيرة، وأزواج من المتعلمين، وكصف كامل باستخدام مجموعة من أنشطة التدريب المختلفة. وبالإضافة إلى الكتب الدراسية، يتم استكمال الدروس مع مجموعة متنوعة من المواد التي تشمل مصادر عملية من وسائل الإعلام ذات الصلة.
برنامج معهد دراسات الترجمة للغة الإنجليزية | الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات | وصف مستوى الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات |
المستوى الابتدائي 1 (40 ساعة) | A1 |
|
المستوى الابتدائي 2 (40 ساعة) | ||
المستوى ما قبل المتوسّط 1 (40 ساعة) | A2 |
|
المستوى ما قبل المتوسّط 2 (40 ساعة) | ||
المستوى المتوسّط 1 (40 ساعة) | B1 |
|
المستوى المتوسّط 1 (40 ساعة) | ||
المستوى ما بعد المتوسّط 2 (40 ساعة) | B2 |
|
المدة: 40 ساعة على مدى 12 أسابيع، ساعة وأربعين دقيقة لكل جلسة.
هذه الدورة التأسيسية مخصصة للمتعلمين الذين ليس لديهم خبرة سابقة في اللغة الإنجليزية، أو لأولئك الذين لديهم خبرة سابقة محدودة للغاية. يطور الطلاب القدرة على التواصل باللغة الإنجليزية من خلال دراسة اللغة والتعرض لمفردات وعبارات عالية التردد.
وينمي الطلاب القدرة على التواصل باللغة الهدف من خلال فك تشفير اللغة والموضوعات العامة والمرئيات القصيرة. ومن خلال القيام بذلك، ينمي الطلاب أيضًا استيعابًا مفاهيميًا لكيفية عمل اللغة. ويتضح التواصل من خلال المهارات الاستقبالية والإنتاجية والتفاعلية عبر مجموعة من السياقات والأغراض المناسبة لمستوى الدورة.
المتطلبات: ليس هناك حاجة إلى معرفة مسبقة باللغة الإنجليزية.
الكتاب الدراسي / النسخة الإلكترونية: الموارد التي يقدمها المدرب.
تناسب هذه الدورة المتعلمين الذين لديهم فهم أساسي للغة الإنجليزية. وتركز على قواعد اللغة والمفردات، وتتيح للدارسين ممارستها من خلال أنشطة متنوعة في سياقات طبيعية ومفيدة، من أجل إرساء أساسيات اللغة لديهم بشكل سريع. كما تركز على تطوير مهارات التواصل ودمج مجموعة متنوعة من الأنشطة التي تناسب أنماط التعلم واحتياجاته المختلفة على أفضل وجه.
سوف يتمكن الدارسون أيضًا من صقل مهاراتهم في التحدث والاستماع حتى يتسنى لهم التواصل حول موضوعات مألوفة وعامة، إلى جانب تطوير قدرتهم بشكل أكبر على قراءة وكتابة نصوص قصيرة تتناول موضوعات الحياة اليومية.
يهدف المستوى الابتدائي 1 إلى تقوية أساسيات اللغة وتطوير الطلاقة اللغوية لدى الدارسين. وستوفر الدورة للدارسين المزيج الصحيح من مهارات اللغة التي تمكنهم من التحدث بها وتحقيق أهدافهم من تعلمها.
مواد الدورة
يغطي هذا المستوى الوحدات 1-4 من كتاب الدورة:
UNLOCK 1, A1 Elementary, Second Edition (Cambridge, UK: 2019).
المتطلبات الأساسية: اجتياز دورة اللغة الإنجليزية A1 من المستوى الابتدائي 1
يتمتع الدارسون في هذا المستوى بثقة أكبر في قدرتهم على التواصل باللغة الإنجليزية، ويمكنهم مناقشة الموضوعات اليومية في الماضي والحاضر. يولي المستوى الابتدائي 2 اهتمامًا خاصًا بتوسيع نطاق معرفة الدارسين بالأزمنة من خلال التركيز على الأزمنة المستقبلية والتامة. ويقوم الدارسون في هذا المستوى أيضًا بتطوير مهاراتهم في التحدث من خلال مهام ملائمة لقدراتهم تتيح لهم إعادة استخدام قواعد اللغة والمفردات التي تعلموها مؤخرًا. تسهم أنشطة المهارات اللغوية الأخرى - القراءة والكتابة والاستماع - في تعزيز ثقة الدارسين من خلال تعزيز إتقانهم للقواعد النحوية وإلمامهم بالمفردات. ومع وصول الدورة إلى نهايتها، سيكون الدارسون قد تمكنوا من بناء أساس متين وشامل في اللغة الإنجليزية.
المتطلبات الأساسية: اجتياز دورة اللغة الإنجليزية A1.1 من المستوى الابتدائي 1 أو ما يعادلها
مواد الدورة
يغطي هذا المستوى الوحدات 5-8 من كتاب المقرر الدراسي التالي:
UNLOCK 1, A1 Elementary, Second Edition (Cambridge, UK: 2019).
المدة: 40 ساعة
يصبح بإمكان الطلاب في هذا المستوى فهم الجمل والتعبيرات الشائعة حول موضوعات مألوفة، بما في ذلك التعبير عن معلوماتهم الشخصية، أو المعلومات ذات الصلة بأسرتهم، أو الجمل المستخدمة في التسوّق والأماكن المهمة وبيئة العمل. كما يتعلم الدارسون التواصل عبر تمارين بسيطة واعتيادية لا تتطلب سوى تبادل المعلومات بشكل مباشر وبسيط حول موضوعات مألوفة باستخدام لغة بسيطة.
المتطلبات الأساسية: اجتياز دورة المستوى A1 (إتمام المستوى الابتدائي 2 في هذا البرنامج أو ما يعادله)
مواد الدورة: يغطي هذا المستوى الوحدات 1-4 من كتاب الدورة.
UNLOCK 2, A2 Pre-Intermediate, Second Edition, Westbrook, C, Baker, L & Sowton, C, Cambridge
المدة: 40 ساعة
ينقل المستوى ما قبل المتوسط 2 الدارسين إلى المستوى التالي من تعلم اللغة الإنجليزية نقلاً تامًّا. فلا يقتصر الأمر على تقديم مجموعة متنوعة من الموضوعات والقواعد النحوية الجديدة، بل يتعدى ذلك إلى إشراك الدارسين في مجموعة من المهام والأنشطة التفاعلية لتشجيعهم على الاستخدام الفوري للأنماط اللغوية التي تعرفوا عليها، وبالتالي تسريع عملية اكتساب مهارات اللغة لديهم. يتعرف الدارسون في هذا المستوى أيضًا على أنماط رسمية أكثر للكتابة، ومقاطع قراءة أكثر تعقيدًا. كما تستخدم الدورة مزيجًا متوازنًا من الأنشطة لتعزيز المفردات ومهارة النطق والتحدث لتطوير كفاءة الدارسين في التواصل.
ينصبّ التركيز في المستوى قبل المتوسط 2 بالدرجة الأولى على الكفاءات اللغوية للمستوى A2 في الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، وهو المستوى الذي يعطي مؤشرًا على بداية تشكل ملامح مستخدم مستقل للغة.
مواد الدورة
يغطي هذا المستوى الوحدات5-8 من كتاب المقرر الدراسي التالي:
UNLOCK 2, A2 Pre-Intermediate, Second Edition, Westbrook, C, Baker, L & Sowton, C, Cambridge
المتطلبات الأساسية: اجتياز دورة اللغة الإنجليزية A2.1 من المستوى ما قبل المتوسط 1 أو ما يعادلها.
تستهدف هذه الدورة طلاب المستويين A2 (الابتدائي وقبل المتوسط) ويتم تقديمها عبر الإنترنت لمدة 5 أسابيع بإجمالي 20 ساعة.
وتركز دورة اللغة الإنجليزية في مواقف الحياة اليومية على مهارات الاستماع والتحدث وكذلك تصحيح القواعد والمفردات والنطق. وتهدف الدورة إلى تحسين مهارات التحدث والاستماع لدى الطلاب من أجل التواصل بشكل أكثر فعالية باستخدام اللغة الإنجليزية في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية.
وصف الدورة
تستهدف الدورة الطلاب الذين لديهم بالفعل معرفة أساسية باللغة الإنجليزية، ولكنهم يرغبون في تحسين قدرتهم على التواصل في مواقف الحياة الواقعية، وسيتم ذلك في بيئة تعليمية مرحة وممتعة.
وستتضمن الدروس المفردات والقواعد والتعبيرات والتراكيب الاصطلاحية التي تحتاج إلى معرفتها من أجل التواصل بنجاح باللغة الإنجليزية في مجموعة واسعة من المواقف اليومية.
وتشمل هذه المواقف ما يلي:
- طلب الطعام في المطاعم
- تحديد موعد على الهاتف
- التسوق/إعادة البضائع إلى المتجر
- إجراء محادثة قصيرة (رسمية/غير رسمية)
المتطلبات الأساسية: تناسب هذه الدورة الطلاب الذين اجتازوا دورة المستوى الابتدائي 1 أو 2 أو 3 أو ما يعادلها.
تُوفر للطلاب جميع المواد اللازمة لتدريس الدورة.
تستهدف دورة الإعداد والتدريب على اختبار IELTS طلاب المستويات A2- B2 ويتم تقديمها عبر الإنترنت لمدة 5 أسابيع بإجمالي 20 ساعة.
تساعدك هذه الدورة على فهم اختبار IELTS وتحسين مهارات اللغة الإنجليزية لديك، وتقدم لك النصائح المفيدة حول كيفية الحصول على درجة أفضل في الأجزاء المختلفة للاختبار. وتُعرفك الدورة أيضًا بجميع أجزاء الاختبار؛ التحدث والكتابة والقراءة والاستماع، كما تقدم اختبارات للممارسة للتدريب عليها.
وقد صممت هذه الدورة للراغبين في التقدم لبرامج جامعية داخل قطر أو خارجها، أو لأغراض الهجرة أو للحصول على وظيفة أفضل.
ما المهارات التي ستتعلمها؟
ستتدرب في هذه الدورة على التالي:
- التعرف بالتفصيل على كل جزء من الأجزاء الأربعة للاختبار
- فحص معايير التقييم وما هو مطلوب لتحقيق درجات عالية
- استكشاف مجموعة متنوعة من المواضيع وأنواع المهام التي تظهر في جميع أجزاء الاختبار
- الحصول على نصائح مفيدة وتطوير تقنيات مهمة للمساعدة في الاستعداد للاختبار
تُوفر للطلاب جميع المواد اللازمة لتدريس الدورة.
دورة "قواعد اللغة الإنجليزية" هي دورة مخصصة لطلاب المستوى A2 (قبل المتوسط) ويتم تقديمها عبر الإنترنت لمدة 5 أسابيع بإجمالي 20 ساعة.
صُممت هذه الدورة للطلاب الراغبين في مراجعة قواعد اللغة التي سبقت دراستها والتدريب عليها وترسيخ إتقانهم للقواعد التي جرى تناولها وصولاً إلى المستوى قبل المتوسط. وسوف ينصب التركيز بشكل خاص على شرح التراكيب القواعدية في اللغة الإنجليزية وتوضيح دلالاتها، إلى جانب حل التدريبات المعتمدة على القواعد التي تحفز الطلاب على تحديد الصيغ القواعدية والتعرف عليها بأنفسهم والتدرب على استخدامها. كما تتضمن الدورة مجموعة متنوعة من ألعاب وأنشطة القواعد التفاعلية التي تتيح للطلاب فرصة التشارك في تنفيذها والانخراط معًا في استخدام قواعد اللغة في إطار هذه الأنشطة والألعاب مما يساعد على حفظها وتذكرها بالممارسة.
ما المهارات التي ستتعلمها؟
ستتدرب في هذه الدورة على التالي:
تعلم قواعد اللغة الإنجليزية للمستوى قبل المتوسط ومراجعتها والتدريب على استخدامها.
تأسيس فهم واضح للصيغ القواعدية في المستوى قبل المتوسط واستخداماتها ودلالاتها.
تحديد الصيغ القواعدية والتدريب على استخدامها من خلال تمارين التحدث والكتابة والقراءة والأنشطة التفاعلية.
المتطلبات الأساسية: تناسب هذه الدورة الطلاب الذين اجتازوا دورة المستوى الابتدائي 3 أو دورة المستوى ما قبل المتوسط 1 أو ما يعادلهما.
الكتاب الدراسي: لا يوجد كتاب دراسي خاص بهذه الدورة. يتولى المعلم توفير جميع المواد اللازمة للطلاب.
دورة "التحدث باللغة الإنجليزية" هي دورة مخصصة لطلاب المستوى قبل المتوسط ويتم تقديمها عبر الإنترنت لمدة 5 أسابيع بإجمالي 20 ساعة.
صُممت هذه الدورة للطلاب الراغبين في ممارسة مهارات التحدث بالإنجليزية في المستوى قبل المتوسط؛ إذ تتيح لهم فرصة المشاركة في مهام تساعدهم على تعلم عبارات مفيدة مرتبطة بمواقف الحياة اليومية والتدرب على استخدامها، ومن ثمّ صقل مهاراتهم في تحدث الإنجليزية بصورة جيدة وفعالة. وسوف يتضمن كل درس من دروس الدورة مهام تعلم متنوعة بين المستقلة والتفاعلية بهدف التدرب على ممارسة اللغة في سياقات استخدام محددة، وستعتمد هذه الدروس على مهام تحضيرية تقدم نماذج سياقية للجوانب اللغوية التي تجري دراستها، تليها مهام تقييمية بغية التحقق من استيعاب الطلاب لهذه الجوانب اللغوية، وأخيرًا تأتي مهام ممارسة التحدث التي تتيح للطلاب إمكانية التواصل فيما بينهم ووضع ما تعلموه موضع التطبيق. وسوف يحرص المعلمون خلال الدورة على تصميم الدروس بما يتوافق مع الاحتياجات التواصلية لكل طالب.
ما المهارات التي ستتعلمها؟
ستتدرب في هذه الدورة على التالي:
تعلّم جمل وتعبيرات مفيدة باللغة الإنجليزية للمستوى قبل المتوسط.
تطوير مستوى الإتقان والطلاقة في التحدث بالإنجليزية من خلال أداء مهام تواصلية تفاعلية.
تعلّم كيفية التعرف على الجمل والتعبيرات المترادفة واستخدامها في مهام تحدث محددة.
المتطلبات الأساسية: تناسب هذه الدورة الطلاب الذين اجتازوا دورة المستوى الابتدائي 3 أو دورة المستوى ما قبل المتوسط 1 أو ما يعادلهما.
الكتاب الدراسي: لا يوجد كتاب دراسي خاص بهذه الدورة. يوفر المعلم للطلاب جميع المواد اللازمة للتدريس.
دورة "مهارات التحدث باللغة الإنجليزية أمام الجمهور" هي دورة مخصصة لطلاب المستوى المتوسط أو فوق المتوسط ويتم تقديمها عبر الإنترنت لمدة 5 أسابيع بإجمالي 20 ساعة.
صُممت هذه الدورة للطلاب الراغبين في ممارسة وصقل مهاراتهم في التحدث بالإنجليزية في سياق إلقاء الخطابات العامة أو مواجهة الجمهور.
تهدف الدورة إلى إعداد الطلاب وتدريبهم على طرق التعبير عن أفكارهم وصياغتها بصورة أفضل في اللغة الإنجليزية، مع التركيز على جوانب رئيسية في اللغة والقواعد تساعد المتحدث في عرض المعلومات عرضًا مقنعًا. وسوف يؤسس الطلاب فهمًا أوضح ومعرفة أعمق بأهمية نبرات الصوت وتنويعها عند التحدث وكذلك لغة الجسد المصاحبة لعرض الأفكار وإبداء الآراء.
تتضمن الدورة أيضًا تدريبات على فن المناظرات الحية المباشرة وعروضًا تقديمية صفية تتيح للطلاب فرصة تطبيق ما تعلموه من مهارات لغوية وقواعدية وصوتية وممارستها عمليًا، إلى جانب إجراء بعض النقاشات الصفية المفعمة بالحيوية بغية إفساح المجال في الوقت نفسه لممارسة المحادثة بالإنجليزية.
ما المهارات التي ستتعلمها؟
ستتدرب في هذه الدورة على التالي:
- تعلّم كيفية تصميم جواب منسق على مسألة ما وإلقائه في إطار عرض تقديمي أو خطاب قصير أو مناظرة داخل الصف.
- تعرّف جوانب أساسية في اللغة والقواعد المستخدمة في سياق المحادثة والخطابة.
- بناء الثقة بالنفس عند مخاطبة جمهور باللغة الإنجليزية.
المتطلبات الأساسية: تناسب هذه الدورة الطلاب في المستوى المتوسط أو فوق المتوسط.
الكتاب الدراسي: لا يوجد كتاب دراسي خاص بهذه الدورة. يتولى المعلم توفير جميع المواد اللازمة للطلاب.
تناسب هذه الدورة بصفة رئيسية طلاب الدراسات العليا، وهي مصممة لتعزيز مهارات الإنشاء وكتابة المقالات، وتعريف الطلاب بممارسة الكتابة للأغراض الأكاديمية وليس المحتوى.
وتستهدف الدورة إعداد الطلاب للانخراط في مقررات اللغة الإنجليزية عالية المستوى التي تُعدّ كتابة البحوث الأكاديمية من متطلباتها. وعليه، ستركز الفصول الدراسية على تطوير مهارات الكتابة الأكاديمية لدى الطلاب، وتوفير الفرص المناسبة -عند الاقتضاء- لتحليل وممارسة مجالات محددة كالخطاب المباشر مقابل الخطاب غير المباشر، والمبني للمعلوم مقابل المبني للمجهول، والأسلوب الرسمي مقابل غير الرسمي، وإعداد قوائم المراجع، والانتحال، وإعادة الصياغة، والاستشهاد، والتدقيق اللغوي، وعلامات الترقيم، ووحدة واتساق وتماسك النص المكتوب.
كما سيتعلم الطلاب كيفية كتابة الملخص البحثي، والمقدمة، ومراجعة الأدبيات، ومناقشة موضوع البحث، والفصول الختامية.
المدة: 40 ساعة على مدى 12 أسبوعًا، بمعدل ساعة وأربعين دقيقة لكل جلسة.
تغطي هذه الدورة النصف الأول من الكتاب الدراسي "Unlock level 5"،وستعمل على تطوير المهارات اللغوية للطلاب على مستوى متقدم.
سيتعرف الطلاب في هذه الدورة على المزيد من المهارات الرسمية في الكتابة والقواعد والقراءة واستراتيجيات التنظيم، فضلاً عن مهارات التكلم والاستماع، والعروض التقديمية، والمحادثة. وسيشمل ذلك مهارات الدراسة والتفكير النقدي وتطوير المفردات وممارسة الطلاقة اللغوية.
المتطلبات الأساسية: إتمام دورة المستوى B2 (المستوى ما بعد المتوسط 2 أو ما يعادله)
الكتاب الدراسي:
UNLOCK 5, C1 Advanced, Second Edition, Westbrook, C, Baker, L & Sowton, C, Cambridge
تمكّن هذه الدورة الدارسين من اكتساب مهارات اللغة الإنجليزية في القراءة والكتابة والاستماع والتحدث، والعمل على صقل هذه المهارات وصولاً إلى المستوى C1 ضمن الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات، كما تسهم أيضًا في تطوير قدرتهم على ممارسة التفكير الناقد في سياق أكاديمي. فالفصول الخاصة بالتفكير الناقد ضمن الكتاب توفر للدارسين الإطار اللازم لصياغة آرائهم والتعبير عنها بكفاءة في الواجبات الأكاديمية الواردة في نهاية كل وحدة دراسية.
المتطلبات الأساسية: إتمام دورة المستوى B2 (المستوى ما بعد المتوسط 1 أو ما يعادله)
الكتاب الدراسي:
UNLOCK 4, B2 Upper-Intermediate, Second Edition, Westbrook, C, Baker, L & Sowton, C, Cambridge
وصف الدورة
تستهدف هذه الدورة طلاب المستوى الابتدائي، وتنعقد على مدار 5 أسابيع بإجمالي 20 ساعة.
صُممت هذه الدورة للطلاب الراغبين في ممارسة مهارات الناطقة بالإنجليزية بالإنجليزية في المستوى الابتدائي؛ إذ تتيح لهم فرصة المشاركة في مهام تساعدهم على تعلم المفردات بإتقان عبارات مفيدة مرتبطة بمواقف الحياة اليومية والتدرب على استخدامها، ومن ثمّ صقل مهاراتهم في تحدث الإنجليزية. كما تساعدهم في إجادة نطق الكلمات الإنجليزية. وسوف يتضمن كل درس من دروس الدورة مهام تعلم متنوعة بين المستقلة والتفاعلية بهدف التدرب على ممارسة اللغة في سياقات استخدام محددة. وسوف يتم استخدام تدريبات تحضيرية تسرد أمثلة عن الاستخدامات اللغوية في سياقات معينة، وتدريبات لقياس مدى فهم الطلاب للغة، وتدريبات محادثة لتيسير تواصل الطلاب مع بعضهم وتطبيق ما تعلموه تطبيقًا عمليًا. ولتحقيق ذلك، سيعمل المدرسون على تصميم الدروس بما يتناسب مع الاحتياجات التواصلية لكل طالب.
ما المهارات التي ستتعلمها؟
ستتدرب في هذه الدورة على التالي:
• تعلم المفردات والجمل والتعبيرات الإنجليزية في المستوى الابتدائي، والتدرب على استخدامها.
• تطوير مستوى الإتقان والطلاقة في التحدث بالإنجليزية من خلال أداء مهام تواصلية تفاعلية.
• تعلّم كيفية التعرف على الجمل والتعبيرات المترادفة واستخدامها في مهام تحدث محددة.
المتطلبات:
تناسب هذه الدورة الطلاب المبتدئين في تعلم اللغة الإنجليزية في المستوى الابتدائي A1.
مواد الدورة: يتولى المدرس توفير مواد التعلم وإرسالها إلى الطلاب عبر البريد الإلكتروني.
الحضور والمشاركة في قاعة الدراسة:
يُتوقع من الطالب حضور جميع صفوفه المقررة في الوقت المحدد. تتكون الدورة من 20 ساعة دراسية. وبسبب توزيع الصفوف الدراسية، يجوز للطالب تفويت 3 صفوف دون أن يترتب على ذلك خصم من درجاته.
الواجبات المنزلية:
قد يقوم المدرس في نهاية الصف الدراسي بتكليف الطالب أداء واجب منزلي يقدمه في الصف الدراسي التالي. والهدف من ذلك مساعدة الطالب في ترسيخ تعلمه للغة واستخداماتها.
تستهدف هذه الدورة طلاب المستوى المتوسط، وتنعقد على مدار 5 أسابيع بإجمالي 20 ساعة.
صُممت هذه الدورة للطلاب الراغبين في تحسين مستوى إجادتهم للغة الإنجليزية وممارسة مهارات التحدث بها في المستوى المتوسط؛ إذ تتيح لهم فرصة المشاركة في مهام تساعدهم على تعلم عبارات مفيدة مرتبطة بمواقف الحياة اليومية والتدرب على استخدامها، ومن ثمّ صقل مهاراتهم في تحدث الإنجليزية بإتقان وطلاقة. وسوف يتضمن كل درس من دروس الدورة مهام تعلم متنوعة بين المستقلة والتفاعلية بهدف التدرب على ممارسة اللغة في سياقات استخدام محددة، وستعتمد هذه الدروس على مهام تحضيرية تقدم نماذج سياقية للجوانب اللغوية التي تجري دراستها، تليها مهام تقييمية بغية التحقق من استيعاب الطلاب لهذه الجوانب اللغوية، وأخيرًا تأتي مهام ممارسة التحدث التي تتيح للطلاب إمكانية التواصل فيما بينهم ووضع ما تعلموه موضع التطبيق. وسوف يحرص المعلمون خلال الدورة على تصميم الدروس بما يتوافق مع الاحتياجات التواصلية لكل طالب.
ما المهارات التي ستتعلمها؟
ستتدرب في هذه الدورة على التالي:
• تعلّم جمل وعبارات اصطلاحية وتعبيرات مفيدة باللغة الإنجليزية للمستوى المتوسط.
• تطوير مستوى الإتقان والطلاقة في التحدث بالإنجليزية من خلال أداء مهام تواصلية تفاعلية.
• تعلّم كيفية التعرف على الجمل والتعبيرات المترادفة واستخدامها في مهام تحدث محددة.
المتطلبات الأساسية: تناسب هذه الدورة الطلاب في المستوى المتوسط (B1) أو ما يعادله.
صُممت هذه الدورة للطلاب الراغبين في ممارسة مهارات المحادثة بالإنجليزية في المستوى C1؛ إذ تتيح لهم الانخراط في نقاشات مواضيعية والتدرب على الاستخدام الطبيعي للغة وإجادة النطق وتوظيف المفردات بغية صقل مهاراتهم التواصلية حتى يصبح حديثهم باللغة أكثر طبيعية وطلاقة. وسوف تعتمد دروس الدورة على أوراق عمل تمهيدية تتضمن مواد مرئية يصاحبها مهام وتمارين مشتملة على مفردات وتعبيرات ذات صلة بالموضوع محل الدرس. كما ستُستخدم اللغة ذاتها في النقاشات داخل الصف وفي إطار أنشطة محادثة مصممة بهدف إتاحة سياق لاستخدام اللغة وتعزيز مستوى الطلاقة في التحدث بها.
ستتدرب في هذه الدورة على التالي:
• اكتساب مفردات وتعبيرات اصطلاحية مرتبطة بموضوع الدرس والتدرب على استخدامها في سياق تواصلي
• تطوير مهارات الطلاقة والتواصل في بيئة تعلم موجهة
• تعرّف سمات النطق وإيقاع الكلام لدى المتحدثين الأصليين
المتطلبات الأساسية: تناسب هذه الدورة الطلاب في المستوى المتقدم (C1) أو ما يعادله.