Translation and Interpreting Studies Department
قسم دراسات الترجمة والترجمة الفورية
برامج الماجيسير في المعهد
يتبنى قسم دراسات الترجمة والترجمة الفورية في معهد دراسات الترجمة استراتيجية طموحة للتعليم ما بعد الجامعي في المنطقة تقوم على تقديم مجموعة فريدة من برامج الدراسات العليا التي تهدف إلى تدريب المهنيين الذين يعملون في مجال الترجمة من اللغة العربية إلى مجموعة واسعة من اللغات وبالعكس، وذلك في مختلف مجالات الترجمة التحريرية والشفهية. ومن خلال الجمع بين الالتزام بأعلى المعايير الأكاديمية والسعي إلى تطوير المهارات المهنية بما يلبي احتياجات صناعة الترجمة وأرباب العمل، تتماشى برامج الدراسات العليا في معهد دراسات الترجمة في المعايير التي تتبعها مع المؤسسات الدولية الرائدة في هذا المجال، لِتوفّر ميزات تنافسية في سوق العمل للخريجين الذين يرغبون بالعمل في الشركات والمؤسسات الرسمية والخاصة، أو لحسابهم الخاص.
ويقدّم معهد دراسات الترجمة حاليًا برامج الماجستير التالية:
ماجستير الآداب في دراسات الترجمة
لمعرفة المزيد من المعلومات حول برنامج ماجستير الآداب في دراسات الترجمة (MATS)، الرجاء الضغط هنا.
ماجستير الآداب في التواصل بين الثقافات
لمعرفة المزيد من المعلومات حول برنامج ماجستير الآداب في التواصل بين الثقافات (MAICC)، الرجاء الضغط هنا.
ماجستير الآداب في الترجمة السمعية البصرية
لمعرفة المزيد من المعلومات حول برنامج ماجستير الآداب في الترجمة السمعية البصرية (MAAT)، الرجاء الضغط هنا.