حول القائد / مدرس
عبدالله زكي
يتمتع عبدالله زكي بخبرة تصل إلى 15 عاماً في الترجمة والتحرير والكتابة في مجالات عدة، لاسيّما الاتصال الإعلامي والتسويق والنشر.
يشغل زكي حاليًّا منصب مدير تطوير المحتوى العربي في إحدى الشركات الدولية المتخصصة في استشارات الاتصال الاستراتيجي منذ عام 2014. وخلال هذه الفترة، أشرف على المحتوى الإعلامي والترويجي باللغة العربية لعدد من أبرز المؤسسات والجهات العاملة في دولة قطر ومنها على سبيل المثال: اللجنة العليا للمشاريع والإرث، ومتاحف قطر، وجامعة نورثوسترن في قطر، وكلية لندن الجامعية قطر، وسدرة للطب، وفودافون، وأسباير زون، وهيونداي، وميرسك للبترول، وغيرها من الوزارات والجهات الحكومية وشبه الحكومية والخاصة.
وقبل هذا المنصب، عمل زكي مترجماً ومحرراً في قسم النشر بإدارة الاتصال بمؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، حيث شارك في ترجمة وتحرير عشرات الإصدارات لصحيفة "تليجراف مؤسسة قطر" ومجلة "المؤسسة" وغيرها من إصدارات مؤسسة قطر.
وسبق لزكي أن عمل مترجماً ومطوراً للمحتوى الرقمي في وزارة الشؤون الإسلامية وغيرها من الجهات الحكومية في المملكة العربية السعودية، كما عمل أيضاً مترجماً لصالح مكتبة جرير في قسم الكتب المترجمة.
يحمل زكي درجة بكالوريوس اللغات والترجمة مع مرتبة الشرف من جامعة الأزهر بالقاهرة ودبلومة الإعلام الرقمي من الجامعة الأمريكية في القاهرة، ويستكمل حاليًّا دراسة الماجستير في مجال دراسات الترجمة السمعية والبصرية في جامعة حمد بن خليفة.